Aqueles olhos verdes...

Aquellos ojos verdes

de mirada serena,

dejaron en mi alma

eterna sed de amar.

Anhelos y caricias,

de besos y ternuras.

De todas las dulzuras

que sabían brindar.

Aquellos ojos verdes,

serenos como un lago,

en cuyas quietas aguas

un día miraré.

No saben las tristezas

que en mi alma han dejado

Aquellos ojos verdes,

que yo nunca besaré.

No saben las tristezas

que en mi alma han dejado

Aquellos ojos verdes,

que yo nunca olvidaré.

Aquellos ojos verdes,

que yo nunca olvidaré.

Aquellos ojos verdes

serenos como un lago

en cuyas quietas aguas

un día me miré,

no saben las tristezas

que a mi alma le dejaron

aquellos ojos verdes

que ya nunca besaré

Pegadas na areia

Uma noite eu tive um sonho.

Sonhei que estava a andar na praia com o Senhor

e a minha frente, passavam cenas da minha vida.

Para cada cena que se passava, percebi que eram deixados

dois pares de pegadas na areia;

Um era meu e o outro do Senhor.

Quando a última cena da minha vida passou

Diante de nós, olhei para trás, para as pegadas

Na areia e notei que muitas vezes, no caminho da

Minha vida havia apenas um par de pegadas na areia.

Notei também, que isso aconteceu nos momentos

Mais difíceis e angustiosos da minha vida.

Isso entristeceu-me muito, e perguntei

Então ao Senhor.

" Senhor, Tu disseste me que, uma vez

que eu resolvi seguir Te, Tu andarias sempre comigo,

Durante a minha caminhada , notei que

nos momentos mais difíceis da minha vida

havia apenas um par de pegadas na areia.

Não compreendo porque nas horas que mais

necessitava de Ti, Tu me deixastes.

"O Senhor respondeu me:

"- Meu Irmão. Eu Amo te e

jamais te deixaria nas horas da tua prova

e do teu sofrimento.

Quando vistes na areia, apenas um par

de pegadas, foi exactamente aí que EU,

Te carreguei nos braços..."